手机:13602682453??微信号:liuxp51
首 页 ag超玩会教练|首页 ag体育网址|官方网站 ag亚游app科技|首页 理论探讨 侵权纠纷 相册 房产政策 国际贸易 二手房纠纷 一手房纠纷 民间借贷 刑事辩护
国际贸易
联系我们
传真:86-755-83665896
手机:13602682453
邮箱:1016991963@qq.com
地址:深圳市福田区上步南路上步大厦15F-G
国际贸易
片式陶瓷电感器专有技术转让合同纠纷案
Time:2016-02-29 15:42:03

?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??

????????????????????????????????????????????????????????????? 文/刘信平


??? 1993年7月深圳中国南玻集团股份有限公司(下称“南玻公司” )与美国M公司(下称“M公司”)签订一系列合同,包括总合同、设备合同、和技术合同。合同规定:M公司同意提供技术和设备建成一个片式陶瓷电感产品(高科技电子元器件)生产线,该生产线即交钥匙工厂总价值为543万美元,其中包括设备费用和专有技术转让费。

?

????? 然而到1994年底M公司设备到齐后,M公司派出一个由三位工程师组成的专家组来验收设备,但主要的设备离验收合格相距甚远。当时M公司借口南玻公司因未能分期支付技术转让费违约,决定撤回专家并终止合同。不久南玻公司发现设备无法达到设计的生产能力。实际上M公司出让的这项技术尚属于实验阶段,根本无法满足生产产品的需要。因此南玻公司自己组织专家组开发片式陶瓷电感项目的技术, 但结果未尽人意。当时南玻公司面临着五百万美元付之东流的危险。由于合同是M公司起草的,合同中有很多显失公平的条款明显不利于南玻公司,对于的违约方责任规定得过于宽松。其中也有一些条款自相矛盾,比如规定合同应同时适用美国法和中国法。


???? 考虑到由于M公司违约,造成南玻公司巨大损失。南玻公司经过多次遴选,最后聘请了刘信平律师及另外一位律师代理南玻公司,向瑞典的国际商会仲裁庭提出仲裁申请,要求M公司赔偿损失。刘信平律师及另外一位律师仔细研究了案情和美国合同法,认为本合同应适用中国法。即便应该适用美国法,由于M公司无法提供设计的生产能力,构成重大违约,理应承担法律责任。于是南玻公司在1997年12月8日要求M公司赔偿损失共计393.6万美元。M公司收到仲裁申请后,聘请了加州的资深律师,提出洋洋洒洒48页的反请求。M公司认为南玻公司因未能分期支付技术转让费,构成违约,因此给M公司造成的损失大约共计200多万美元。反请求要求仲裁庭驳回南玻公司的索赔要求,裁决赔偿200万美元,并要求裁决永久性禁止南玻公司使用片式陶瓷电感技术。

???? 经过近两年的审理,1999年8月18日国际商会仲裁委员会终于裁决南玻公司胜诉,驳回M公司的反请求,M公司向南玻公司赔偿338,700美元,同时裁定南玻公司有权使用M公司提供的技术。裁决后使南玻公司能名正言顺地使用片式陶瓷电感器生产技术,使生产线能顺利投入商业运营。


???? 这个案件的胜诉最终让南玻公司走出困境,使企业绝路逢生。南玻公司取得知识产权后,仅在商业运作的第二年就赢利500多万元。该案在国内不少报端均做了报道,《深圳商报》(1999年11月8日)以“南玻集团:一场国际官司打出自主知识产权”为题做了详细报道,该报认为:南玻公司赢得不仅是一场国际官司,更重要的是扞卫了南玻公司片式电感技术的自主知识产权,这是我们民族高科技产业的立命之本。

列印本页 | 关闭窗口

友情链接:?? ·深圳房地产专业律师网

地址: 深圳市福田区上步南路上步大厦15F-G? 邮编:518031 电话:13602682453
?电子邮箱: 1016991963@qq.com Copyright?2005 www.lawgd.com
中国涉外律师在线版权所有 粤ICP备09163332号
本网站部分文章转载自其它媒体,旨在传播更多信息,以利于普及法律知识。如您的文章不希望被转载,请联系本网站,我们将及时予以更正。